Una de las averías más comunes es que "la lavadora no tira el agua" o se para en mitad del programa. Muchas de estas averías se pueden prevenir con un mantenimiento muy sencillo: limpiar el filtro.

One of the most common breakdowns is that "the washing machine won't drain" or it stops mid-cycle. Many of these issues can be prevented with very simple maintenance: cleaning the filter.

Paso a paso para la limpieza

Step-by-step cleaning guide

1. Desenchufa la lavadora:Unplug the washer: Seguridad ante todo. Desconecta el aparato de la corriente eléctrica. Safety first. Disconnect the appliance from the power supply.
2. Localiza el filtro:Locate the filter: Se suele encontrar en la parte inferior frontal, detrás de un pequeño zócalo embellecedor. It is usually found on the bottom front, behind a small baseboard cover.
3. Prepara toallas:Prepare towels: Al abrir el filtro siempre va a caer agua. Coloca trapos debajo. When you open the filter, water will always spill. Place rags underneath.
4. Extrae y limpia:Extract and clean: Saca la pieza girando a la izquierda. Lávala debajo del grifo quitando monedas o pelusas. Pull the piece out by turning left. Wash it under the tap removing coins or lint.

¿Sigue sin desaguar?

Still not draining?

Si el filtro está limpio pero la máquina sigue mostrando un error o no vacía el agua, es muy probable que la bomba de desagüe se haya quemado o exista una obstrucción grave interna.

If the filter is clean but the machine still shows an error or doesn't drain the water, it's highly likely that the drain pump has burned out or there's a severe internal blockage.